Poste de campagne

Veuillez prendre note des points suivants pour les envoies à une adresse militaire:

Lors de l'expédition en caserne, l'adresse est spécifiée comme suit:
- L'unité ou l'école (y compris la compagnie et la section; la classe dans les EOf ou ESOf ) est écrit dans le champ «Firme»
- L'abréviation du rang est écrit avant le nom
- Au lieu du nom de rue, le mot «casernes de » doit être indiqué
- Le code postal doit être celui de la caserne donnée.

Exemple:
Inf RS 11-1, Kp 1
Sdt Hans Muster
Caserne de St. Gall
9000 St. Gall Caserne

Lors de l'expédition à une adresse avec un code postal militaire (délocalisation, affectation à l'étranger), l'adresse est spécifiée comme suit:
- Le champ «Firme» est laissé blanc
- L'abréviation du rang est écrit avant le nom
- Au lieu d'un nom de rue, l'unité est indiquée
- Indiquer le code postal militaire

Exemple:
Wm Hans Muster
Swisscoy
00599 Militaire

- Dû fait qu'il s'agit d'une commande, aucuns frais de port ne peut être gratuit. La raison est qu'il s'agit d'un achat et que la poste ne nous franchise pas les frais de port pour la poste de campagne. Pour une commande à partir de CHF 299.-, les frais de port sont généralement offerts.
- Les livraisons d'arme à une adresse militaire n'est pas possible.